A restatement of the mind-body problem? Dualism versus monism?